Ubuntu
util-linux package

Browsing Turkish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1 → 10 of 596 results First • Previous • • Last
31.
RO RA SSZ BSZ StartSec Size Device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/blockdev.c:482
33.
[tab]NOTE: elvtune only works with 2.4 kernels
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/elvtune.c:53
43.
Usage: %s [options] device
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fdformat.c:94
44.

Options:
-n, --no-verify disable the verification after the format
-V, --version output version information and exit
-h, --help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fdformat.c:97
46.
cannot stat file %s
(no translation yet)
Located in disk-utils/fdformat.c:144
60.
superblock magic not found
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:180 disk-utils/fsck.cramfs.c:182
65.
superblock size (%d) too small
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:194
71.
root inode is not directory
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:333
75.
hole at %ld (%zd)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:375
77.
non-block (%ld) bytes
(no translation yet)
Located in disk-utils/fsck.cramfs.c:399
1 → 10 of 596 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Gökdaş, BARAnCUDA, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Krwlng, Mesut YETER, Mesutcan Kurt, Nilgün Belma Bugüner, can kaçan, erensenturk, erkuserdem, hasanzeki, maydin95, tekrei, ubuntuki, zeugma, Şâkir Aşçı.