Ubuntu
util-linux package

Browsing Indonesian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “util-linux”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
346 → 355 of 2473 results First • • • Last
346.
Usage: %s [options] <device>

Options:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/swaplabel.c:156
347.
-h, --help this help
-L, --label <label> specify a new label
-U, --uuid <uuid> specify a new uuid
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/swaplabel.c:160
348.

For more information see swaplabel(8).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in disk-utils/swaplabel.c:164
349.
ignore -U (UUIDs are unsupported)
(no translation yet)
Located in disk-utils/swaplabel.c:173
350.
%s: Out of memory!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kehabisan memori!
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:362
351.
Unusable
Tidak dapat digunakan
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:387 fdisk/cfdisk.c:1900
352.
Free Space
Space kosong
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:389 fdisk/cfdisk.c:1902
353.
Disk has been changed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Disk sudah berubah.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:404
354.
Reboot the system to ensure the partition table is correctly updated.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Reboot komputer anda untuk memastikan tabel partisi telah benar - benar di-update.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:406
355.

WARNING: If you have created or modified any
DOS 6.x partitions, please see the cfdisk manual
page for additional information.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

PERINGATAN: Jika anda membuat atau memodifikasi partisi
DOS 6.x, tolong lihat manual dari cfdisk untuk informasi
lebih lanjut.
Translated by Arif Endro Nugroho
Located in fdisk/cfdisk.c:410
346 → 355 of 2473 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arif Endro Nugroho, Faisal Ghifa, Pandu Pradana, ali rusdi.