|
|
9.
|
|
|
get alignment offset in bytes
|
|
|
|
|
afficher l'index d'alignement en octet
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:121
|
|
|
10.
|
|
|
get max sectors per request
|
|
|
|
|
afficher le nombre maximal de secteurs par requête
|
|
Translated and reviewed by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:118
|
|
|
11.
|
|
|
get blocksize
|
|
|
|
|
afficher la taille de bloc
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:124
|
|
|
12.
|
|
|
set blocksize
|
|
|
|
|
configurer la taille de bloc
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:129
|
|
|
13.
|
|
|
get 32-bit sector count (deprecated, use --getsz)
|
|
|
|
|
afficher le nombre de secteurs de 32[nbsp]bits (obsolète, utiliser --getsz)
|
|
Translated by
Stéphane Aulery
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:146
|
|
|
14.
|
|
|
get size in bytes
|
|
|
|
|
afficher la capacité en octet
|
|
Translated by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:143
|
|
|
15.
|
|
|
set readahead
|
|
|
|
|
configurer l'avance en lecture («[nbsp]readahead[nbsp]»)
|
|
Translated and reviewed by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:150
|
|
|
16.
|
|
|
get readahead
|
|
|
|
|
afficher l'avance en lecture («[nbsp]readahead[nbsp]»)
|
|
Translated and reviewed by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:156
|
|
|
17.
|
|
|
set filesystem readahead
|
|
|
|
|
configurer l'avance en lecture («[nbsp]readahead[nbsp]») du système de fichiers
|
|
Translated and reviewed by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:163
|
|
|
18.
|
|
|
get filesystem readahead
|
|
|
|
|
afficher l'avance en lecture («[nbsp]readahead[nbsp]») du système de fichiers
|
|
Translated and reviewed by
taffit
|
|
|
|
Located in
disk-utils/blockdev.c:169
|
