Ubuntu
userconfig package

Browsing Slovenian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “userconfig”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
81 → 90 of 98 results First • • • Last
81.
The directory '%1' was entered as the
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mapa '%1' je bila vnešena kot
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in user_dialogs.py:883
82.
Delete User Account
Izbriši uporabniški račun
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in user_dialogs.py:904
83.
Are you sure want to delete user
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ste prepričani, da želite izbrisati uporabnika
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in user_dialogs.py:924
84.
Delete home directory
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Izbriši domačo mapo
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in user_dialogs.py:929
85.
Delete group '%1' (%2)
Izbriši skupino '%1' (%2)
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in user_dialogs.py:936
86.
About
Vizitka
Translated and reviewed by Simon Vidmar
Located in userconfig.py:89
87.
User Accounts
Uporabniški računi
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in userconfig.py:111
88.
Groups
Skupine
Translated and reviewed by Simon Vidmar
Located in userconfig.py:113
89.
Are you sure you want to delete group '%1' (%2)?
Ali res želite izbrisati skupino '%1' (%2)?
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in userconfig.py:389
90.
Delete Group?
Izbriši skupino?
Translated by mrt
Reviewed by Simon Vidmar
Located in userconfig.py:393
81 → 90 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Simon Vidmar, mrt.