Ubuntu
userconfig package

Browsing Italian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “userconfig”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
20 → 29 of 98 results First • • • Last
20.
Administer the system
Amministrazione del sistema
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:264
21.
Access system logs
Registro di sistema degli accessi
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:265
22.
Allow use of FUSE filesystems like LTSP thin
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Consente l'uso di filesystem FUSE come LTSP thin
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:266
23.
Connect to the Internet using a modem
Si collega a Internet usando un modem
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:268
24.
Monitor system logs
Monitora i registri di sistema
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:269
25.
Send and receive faxes
Invia e riceve fax
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:270
26.
Use CD-ROM and DVD drives
Usa unità CD-ROM e DVD
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:271
27.
Use floppy drives
Usa le unità floppy
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:272
28.
Use modems
Usa i modem
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:273
29.
Use scanners
Usa gli scanner
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in models.py:274
20 → 29 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudio Arseni, Davide Alberelli, Domenico, Federico, Francesco Fresta, Gianfranco Frisani, Gio, Marcello, Michele Gatti, Màur, Valter Mura.