Ubuntu
userconfig package

Browsing Galician translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “userconfig”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
20 → 29 of 98 results First • • • Last
20.
Administer the system
Administrar o sistema
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:264
21.
Access system logs
Acceder aos rexistros do sistema
Translated and reviewed by Marcos Lans
Located in models.py:265
22.
Allow use of FUSE filesystems like LTSP thin
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Permitir o uso de ficheiros de sistema FUSE como LTSP lixeiro
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:266
23.
Connect to the Internet using a modem
Conectar a Internet usando un módem
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:268
24.
Monitor system logs
Monitorizar os rexistros do sistema
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:269
25.
Send and receive faxes
Enviar e recibir faxes
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:270
26.
Use CD-ROM and DVD drives
Usar controladores de CD-ROM e DVD
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:271
27.
Use floppy drives
Usar disqueteiras
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:272
28.
Use modems
Usar módems
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:273
29.
Use scanners
Usar escáneres
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in models.py:274
20 → 29 of 98 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada.