|
32.
|
|
|
Image
|
|
|
|
تەسۋىر
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:371
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:27
|
|
33.
|
|
|
OS Version
|
|
|
|
OS نەشرى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
سىستىما نەشىرى
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:355
|
|
34.
|
|
|
Size
|
|
|
|
چوڭلۇقى
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
رەزمىرى
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:365
|
|
35.
|
|
|
Erasing...
|
|
|
|
ئۆچۈرۈۋاتىدۇ…
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:512
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:808
|
|
36.
|
|
|
Erase Disk
|
|
|
|
دىسكا ئۆچۈرۈش
|
|
Translated and reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
|
|
|
Located in
.././gui/usbcreator-gtk.ui.h:15
|
|
37.
|
|
|
Device
|
|
|
|
ئۈسكۈنە
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:500
|
|
38.
|
|
|
Label
|
|
|
|
ئەن
|
|
Translated by
Gheyret T.Kenji
|
|
Reviewed by
Gheyret T.Kenji
|
In upstream: |
|
بەلگە
|
|
|
Suggested by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:516
|
|
39.
|
|
|
Capacity
|
|
|
|
سىغىمى
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:526
|
|
40.
|
|
|
Free Space
|
|
|
|
بىكار بوشلۇق
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:608
.././usbcreator/frontends/winui/main_dialog.py:39
|
|
41.
|
|
|
Starting up...
|
|
|
|
قوزغىلىۋاتىدۇ
|
|
Translated and reviewed by
Tughchi
|
|
|
|
Located in
.././usbcreator/frontends/gtk/frontend.py:584
|