|
1.
|
|
|
Install the bootloader
|
|
|
|
Bootloaderê sazke
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
2.
|
|
|
System policy prevents installing the bootloader
|
|
|
|
Ewlekariya pergalê sazkirina bootloaderê asteng dike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
3.
|
|
|
Format the device
|
|
|
|
Amûrê format bike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
4.
|
|
|
System policy prevents formatting this device
|
|
|
|
Ewlekariya pergalê destûr nade ev amûr were formatkirin
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
5.
|
|
|
Image the device
|
|
|
|
Îmaja amûrê bistîne
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:1
|
|
6.
|
|
|
System policy prevents writing a disk image to this device
|
|
|
|
Ewlekariya pergalê nahêle îmaj li dîskê were nivîsandin
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:2
|
|
7.
|
|
|
Mount a device
|
|
|
|
Amûrekê girêde
|
|
Translated by
janus
|
|
Reviewed by
sevbano
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:3
|
|
8.
|
|
|
System policy prevents mounting
|
|
|
|
Ewlekariya pergalê girêdanê asteng dike
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././dbus/com.ubuntu.usbcreator.policy.in.h:4
|
|
9.
|
|
|
Startup Disk Creator
|
|
|
|
Çêkera USBya zindî
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:1
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:1
|
|
10.
|
|
|
Create a startup disk using a CD or disc image
|
|
|
|
Ji îmajeke dîskê an jî ji CDyê USBya zindî çêke
|
|
Translated and reviewed by
simurg56
|
|
|
|
Located in
.././desktop/usb-creator-kde.desktop.in.h:2
.././desktop/usb-creator-gtk.desktop.in.h:2
|