|
6.
|
|
|
how to sort the pack file when dumping [default: path]
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:135
|
|
7.
|
|
|
[PATH]
|
|
|
|
[PATH]
|
|
Translated and reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:152
|
|
8.
|
|
|
Read required files in advance
|
|
|
|
预读需要的文件
|
|
Translated and reviewed by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:153
|
|
9.
|
|
|
PATH should be the location of a mounted filesystem for which files should be read. If not given, the root filesystem is assumed.
![](/@@/translation-newline)
If PATH is not given, and no readahead information exists for the root filesystem (or it is old), tracing is performed instead to generate the information for the next boot.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:155
|
|
10.
|
|
|
Unable to determine pack file name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
Reviewed by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:180
|
|
11.
|
|
|
Error while reading
|
|
|
|
读取错误
|
|
Translated and reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:198
|
|
12.
|
|
|
Error while tracing
|
|
|
|
跟踪出错
|
|
Translated and reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:227
|
|
13.
|
|
|
Ignored relative path
|
|
|
|
忽略相对路径
|
|
Translated by
雾雨(uil)
|
|
Reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:425
|
|
14.
|
|
|
Ignored far too long path
|
|
|
|
忽略过长的路径
|
|
Translated by
雾雨(uil)
|
|
Reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:440
|
|
15.
|
|
|
File vanished or error reading
|
|
|
|
文件被移动或读入时错误
|
|
Translated by
雾雨(uil)
|
|
Reviewed by
snowdream
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:476
|