|
|
11.
|
|
|
Error while reading
|
|
|
|
|
Помилка при зчитуванні
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:198
|
|
|
12.
|
|
|
Error while tracing
|
|
|
|
|
Помилка під час профілювання
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/ureadahead.c:227
|
|
|
13.
|
|
|
Ignored relative path
|
|
|
|
|
Відносний шлях пропущений
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:425
|
|
|
14.
|
|
|
Ignored far too long path
|
|
|
|
|
Занадто довгий шлях пропущений
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:440
|
|
|
15.
|
|
|
File vanished or error reading
|
|
|
|
|
Файл зник або помилка при читанні
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:476
|
|
|
16.
|
|
|
Error retrieving file stat
|
|
|
|
|
Помилка функції stat
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:483
|
|
|
17.
|
|
|
Unable to obtain rotationalness for device %u:%u: %s
|
|
|
|
|
Неможливо отримати швидкість обертання для пристрою %u:%u: %s
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:615
|
|
|
18.
|
|
|
Error mapping into memory
|
|
|
|
|
Помилка при зображенні у пам'ять
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:666
|
|
|
19.
|
|
|
Error retrieving page cache info
|
|
|
|
|
Помилка отримання даних про кеш сторінок
|
|
Translated and reviewed by
TheAsus
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:678
|
|
|
20.
|
|
|
Error unmapping from memory
|
|
|
|
|
Помилка звільнення зображення у пам'яті
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/trace.c:687
|
