Ubuntu
ureadahead package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “ureadahead”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
21.
Error retrieving chunk extents
Error al recuperar extensiones de trozo
Translated by Carlos Alberto Ospina
Reviewed by Paco Molinero
Located in src/trace.c:815
22.
Failed to set CPU priority
Falló al establecer la prioridad de la CPU
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/pack.c:701
23.
Failed to set I/O priority
Falló al establecer la prioridad de E/S
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/pack.c:706 src/pack.c:813
24.
Pack data error
Error de datos de paquete
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/errors.h:35
25.
Pack too old
Paquete demasiado antiguo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in src/errors.h:36
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos Alberto Ospina, Paco Molinero, Ricardo Pérez López.