Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
6567 of 67 results
65.
The download will be attempted again later, or you can try the download again now. Running this command requires an active Internet connection.
Description
Die aflaai sal later weer gepoog word, òf u kan die aflaai nou weer probeer. Die hardloop van hierdie bevel vereis 'n internet verbinding.
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/package-data-downloads-failed.in:5
66.
Data files for some packages could not be downloaded
Name
Data lêers vir sommige pakkette kon nie afgelaai word nie
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:2
67.
This is a permanent failure that leaves these packages unusable on your system. You may need to fix your Internet connection, then remove and reinstall the packages to fix this problem.
Description
Hierdie is 'n pemranente mislukking wat hierdie pakkette in 'n onbruikbare toestand op u stelsel laat. U mag nodig hê om u internet verbinding reg te maak en dan die pakkette verwyder en weer installeer om die probleem reg te maak.
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../data/package-data-downloads-failed-permanently.in:3
6567 of 67 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawid de Jager, Dawid van Wyngaard, JC Brand, adrian, oraclecd.