Translations by Peter Chabada
Peter Chabada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Please wait, this can take some time.
|
|
| 2006-04-19 |
Čakajte prosím, toto môže chvíľu trvať.
|
|
| 4. |
Update is complete
|
|
| 2006-04-19 |
Aktualizácia je dokončená
|
|
| 26. |
Software index is broken
|
|
| 2006-04-19 |
Index softvéru je poškodený
|
|
| 27. |
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
| 2006-04-30 |
V dôsledku chyby nie je možné nainštalovať alebo odstrániť žiadny program. Na odstránenie tohto problému použite správcu balíkov 'Synaptic' alebo spustite 'sudo apt-get install -f' v termáli.
|
|
| 2006-04-30 |
V dôsledku chyby nie je možné nainštalovať alebo odstrániť žiadny program. Na odstránenie tohto problému použite správcu balíkov 'Synaptic' alebo spustite 'sudo apt-get install -f' v termáli.
|
|
| 2006-04-19 |
V dôsledku chyby nie je možné nainštalovať alebo odstrániť žiadny program. Na odstránenie tohto problému použite správcu balíčkov 'Synaptic' alebo spustite 'sudo apt-get install -f' v termáli.
|
|
| 30. |
Could not calculate the upgrade
|
|
| 2006-04-30 |
Nemôžem vypočítať aktualizáciu
|
|
| 35. |
Version %s:
|
|
| 2006-04-19 |
Verzia %s:
|
|
| 78. |
Show and install available updates
|
|
| 2006-04-19 |
Zobraziť a nainštalovať dostupné aktualizácie
|
|
