Translations by Paweł Ładna
Paweł Ładna has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Go left in the switcher
|
|
| 2011-08-31 |
Idź w lewo w zmienniku
|
|
| ~ |
Go right in the switcher
|
|
| 2011-08-31 |
idź w prawo w zmienniku
|
|
| ~ |
Change how the icons are backlit
|
|
| 2011-08-31 |
Zmień sposób podświetlania ikon
|
|
| ~ |
Experimental
|
|
| 2011-08-31 |
Eksperymentalne
|
|
| ~ |
Animation played when the launcher is showing or hiding
|
|
| 2011-08-31 |
Animacja odtwarzana gdy panel chowa się lub pokazuje
|
|
| ~ |
Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process
|
|
| 2011-08-31 |
Animacja odtwarzana gdy ikona aktywuje się
|
|
| ~ |
Animation played when a launcher icon is in the urgent state
|
|
| 2011-08-31 |
Animacja odtwarzana gdy ikona wymaga uwagi
|
|
| ~ |
Automatically grid windows on timer in switcher
|
|
| 2011-08-31 |
Automatycznie przyciągaj okna do siatki po określonym czasie
|
|
| ~ |
Automaximize value
|
|
| 2011-08-31 |
Automatycznie zmaksymalizuj wartość
|
|
| ~ |
Backlight Mode
|
|
| 2011-08-31 |
Tryb podświetlenia
|
|
| 6. |
Multi-range
|
|
| 2011-08-31 |
Wielozakresowe
|
|
| 11. |
See one more result
See %d more results
|
|
| 2011-08-31 |
Wyświetl jeszcze jeden wynik
Wyświetl %d kolejne wyniki
Wyświetl jeszcze %d kolejnych wyników
|
|
| 20. |
Show Desktop
|
|
| 2011-08-31 |
Pokaż pulpit
|
|
| 25. |
Drop To Add Application
|
|
| 2011-08-31 |
Upuść by dodać aplikację
|
|
| 29. |
Eject parent drive
|
|
| 2011-08-31 |
Wysuń dysk
|
|
| 31. |
Safely remove parent drive
|
|
| 2011-08-31 |
Safely remove parent drive
|
|
| 74. |
Dash Blur
|
|
| 2011-08-31 |
Rozmycie dash'a
|
|
| 78. |
Active Blur
|
|
| 2011-08-31 |
Aktywuj rozmazanie
|
|
| 95. |
Hide Launcher
|
|
| 2011-08-31 |
Ukryj panel
|
|
| 98. |
Autohide
|
|
| 2011-08-31 |
Autoukrywanie
|
|
| 99. |
Hide Animation
|
|
| 2011-08-31 |
Ukryj animacje
|
|
| 101. |
Fade on bfb and Slide
|
|
| 2011-08-31 |
Znikaj na bfb i ślizgaj się
|
|
| 103. |
Fade only
|
|
| 2011-08-31 |
Tylko zanikanie
|
|
| 104. |
Fade and Slide
|
|
| 2011-08-31 |
Znikaj i ślizgaj się
|
|
| 130. |
Backlight Always On
|
|
| 2011-08-31 |
Podświetlenie zawsze włączone
|
|
| 131. |
Backlight Toggles
|
|
| 2011-08-31 |
Włącznik podświetlenia
|
|
| 132. |
Backlight Always Off
|
|
| 2011-08-31 |
Podświetlenie zawsze wyłączone
|
|
| 139. |
Blink
|
|
| 2011-08-31 |
Miganie
|
|
