Translations by Seanan
Seanan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Key to show the launcher
|
|
2011-12-06 |
Cnaipe chun an tosaitheoir a thaispeáint
|
|
~ |
Key to open a folder or execute a command
|
|
2011-12-06 |
Cnaipe chun fillteán a oscailt nó ordú a chur i bhfeidhm
|
|
~ |
Experimental
|
|
2011-12-06 |
Turgnamhach
|
|
~ |
Behaviour
|
|
2011-12-06 |
Oibríocht
|
|
~ |
Search
|
|
2011-12-06 |
Cuardaigh
|
|
~ |
Empty Trash...
|
|
2011-12-06 |
Folmhaigh an Bruscar...
|
|
4. |
All
|
|
2011-12-06 |
Uile
|
|
5. |
Categories
|
|
2011-12-06 |
Aicmí
|
|
7. |
Rating
|
|
2011-12-06 |
Measúnú
|
|
10. |
See fewer results
|
|
2011-12-06 |
Féach níos lú torthaí
|
|
18. |
Quit
|
|
2011-12-06 |
Scoir
|
|
20. |
Show Desktop
|
|
2011-12-06 |
Taispeáin an Crínlín
|
|
26. |
Trash
|
|
2011-12-06 |
Bruscar
|
|
28. |
Open
|
|
2011-12-06 |
Oscail
|
|
30. |
Eject
|
|
2011-12-06 |
Díchuir
|
|
32. |
Safely remove
|
|
2011-12-06 |
Bain amach go slán
|
|
33. |
Unmount
|
|
2011-12-06 |
Dífheistigh
|
|
56. |
Launcher
|
|
2011-12-06 |
Tosaitheoir
|
|
58. |
Switcher
|
|
2011-12-06 |
Malartóir
|
|
64. |
Key to execute a command
|
|
2011-12-06 |
Cnaipe chun ordú a chur i bhfeidhm
|
|
95. |
Hide Launcher
|
|
2011-12-06 |
Folaigh an Tosaitheoir
|
|
97. |
Never
|
|
2011-12-06 |
Riamh
|
|
98. |
Autohide
|
|
2011-12-06 |
Uathfholaigh
|
|
102. |
Slide only
|
|
2011-12-06 |
Sleamhnaigh amháin
|
|
137. |
None
|
|
2011-12-06 |
Aon cheann
|
|
139. |
Blink
|
|
2011-12-06 |
Caochadh
|
|
142. |
Pulse
|
|
2011-12-06 |
Cuisle
|
|
251. |
Filter results
|
|
2011-12-06 |
Torthaí an scagadh
|