Translations by AO
AO has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 237. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before shutting down. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2014-01-28 |
Bonjour %s, vous avez des fichiers ouverts que vous devriez peut-être enregistrer avant d'éteindre. Voulez-vous vraiment continuer ?
|
|
| 239. |
Log Out
|
|
| 2014-01-28 |
Fermer la session
|
|
| 240. |
Hi %s, you have open files that you might want to save before logging out. Are you sure you want to continue?
|
|
| 2014-01-28 |
Bonjour %s, vous avez des fichiers ouverts que vous devriez peut-être enregistrer avant de fermer votre session. Voulez-vous vraiment continuer ?
|
|
| 242. |
Hi %s, you have open files you might want to save. Would you like to…
|
|
| 2014-01-28 |
Bonjour %s, des fichiers sont ouverts que vous devriez peut-être enregistrer. Souhaitez-vous…
|
|
| 243. |
Hi %s, you have open files you might want to save.
Would you like to…
|
|
| 2014-01-28 |
Bonjour %s, des fichiers sont ouverts que vous devriez peut-être enregistrer.
Souhaitez-vous…
|
|
| 247. |
Hibernate
|
|
| 2014-01-28 |
Mettre en veille prolongée
|
|
