Ubuntu
unity-lens-video package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-lens-video”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with Unity Videos Lens trunk series template unity-lens-video.

11 → 19 of 19 results First • • Next • Last
11.
Uploaded by
 
TODO: Add Vimeo & YouTube details for v1 of JSON API
Air a luchdadh suas le
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/remote-scope.vala:236
12.
Uploaded on
Air a luchdadh suas
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/remote-scope.vala:239
13.
Show in Folder
Seall 'na phasgan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/scope.vala:332
14.
Format
Fòrmat
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/scope.vala:360
15.
Dimensions
Meudachd
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../src/scope.vala:361
16.
Size
Meud
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/scope.vala:362
17.
Free
Saor an-asgaidh
Translated and reviewed by alasdair caimbeul
Located in ../src/ubuntu-video-search.vala:221 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:159 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:169 ../tests/unit/test-ubuntu-video-search.vala:210
18.
Videos
Videothan
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../data/local.scope.in.in.h:1
19.
Search local videos
Lorg videothan ionadail
Translated and reviewed by Akerbeltz
Located in ../data/video.lens.in.in.h:2
11 → 19 of 19 results First • • Next • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, alasdair caimbeul.