Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Photos Lens trunk series template unity-lens-photos.

110 of 34 results
1.
My Photos
मेरा फाेटाेहरू
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:48 ../src/unity_picasa_daemon.py:45 ../src/unity_shotwell_daemon.py:41 ../src/unity_flickr_daemon.py:49
2.
Friends Photos
साथीहरूकाे फाेटाेहरू
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:49 ../src/unity_picasa_daemon.py:46 ../src/unity_shotwell_daemon.py:42 ../src/unity_flickr_daemon.py:50
3.
Online Photos
अनलाइन फाेटाेहरू
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:50 ../src/unity_picasa_daemon.py:47 ../src/unity_shotwell_daemon.py:43 ../src/unity_flickr_daemon.py:51
4.
Photos
फोटोहरु
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:51 ../src/unity_picasa_daemon.py:48 ../src/unity_shotwell_daemon.py:44 ../src/unity_flickr_daemon.py:52
5.
Recent
हालसालै
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:52 ../src/unity_picasa_daemon.py:49 ../src/unity_shotwell_daemon.py:45 ../src/unity_flickr_daemon.py:53
6.
Date
मिति
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:53 ../src/unity_picasa_daemon.py:50 ../src/unity_shotwell_daemon.py:46 ../src/unity_flickr_daemon.py:54
7.
Last 7 days
पछिल्ला ७ दिनहरु
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:54 ../src/unity_picasa_daemon.py:51 ../src/unity_shotwell_daemon.py:47 ../src/unity_flickr_daemon.py:55
8.
Last 30 days
पछिल्ला ३॰ दिनहरु
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:55 ../src/unity_picasa_daemon.py:52 ../src/unity_shotwell_daemon.py:48 ../src/unity_flickr_daemon.py:56
9.
Last 6 months
पछिल्लाे ६ महिना
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:56 ../src/unity_picasa_daemon.py:53 ../src/unity_shotwell_daemon.py:49 ../src/unity_flickr_daemon.py:57
10.
Older
पूराना
Translated and reviewed by Pawan Kumar Kandel on 2015-11-05
Located in ../src/unity_facebook_daemon.py:57 ../src/unity_picasa_daemon.py:54 ../src/unity_shotwell_daemon.py:50 ../src/unity_flickr_daemon.py:58
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pawan Kumar Kandel.