Ubuntu
unity-lens-friends package

Browsing Japanese translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-lens-friends”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with unity-lens-friends trunk series template unity-lens-friends.

11 → 18 of 18 results First • • Next • Last
11.
Favorites
 
end work around
お気に入り
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:550
12.
View
表示
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:584
13.
Retweet
リツイート
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:590
14.
Share
シェア
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:592
15.
Unlike
お気に入りを外す
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:611
16.
Like
お気に入り
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../src/daemon.vala:611
17.
Social
ソーシャル
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../data/social.scope.in.in.h:1
18.
Social Network
ソーシャルネットワーク
Translated and reviewed by Kentaro Kazuhama
Located in ../data/friends.lens.in.in.h:2
11 → 18 of 18 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kentaro Kazuhama.