Ubuntu
unity-lens-files package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.

Translating using as a guide.

27.

English:

Format

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

வடிவமைப்பு

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

சீரமை

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Vijay Durairaj on 2008-09-23

Located in ../src/daemon.vala:1006

28.

English:

Open

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

திற

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

திறக்க

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Ubuntu Tamil Translators on 2008-10-23

Located in ../src/daemon.vala:1008 ../src/daemon.vala:1126

29.

English:

%s, %u items

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

%s, %u உருப்படிகள்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

Located in ../src/daemon.vala:1026 ../src/daemon.vala:1124

30.

English:

Show in Folder

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

அடைவில் காட்டு

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

கோப்புறையில் காண்பி

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Chad Miller on 2015-10-20

Located in ../src/daemon.vala:1038

31.

English:

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

மின்னஞ்சல்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

மின்அஞ்ச;

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Zhakanini on 2006-04-26

மின்னணுச்செய்தி

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Felix on 2008-08-25

Located in ../src/daemon.vala:1044

32.

English:

Total capacity %s

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

மொத்த கொள்ளளவு %s

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

Located in ../src/daemon.vala:1122

33.

English:

Filesystem type

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

கோப்பு முறைமை வகை

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

கோப்பு அமைப்பு முறை வகை

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Felix on 2009-09-19

Located in ../src/daemon.vala:1123

34.

English:

Contents

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

உள்ளடக்கங்கள்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by சதீஸ்குமார் வரதராசு on 2013-09-25

பொருளடக்கம்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Zhakanini on 2006-04-11

Located in ../src/daemon.vala:1124

35.

English:

Invalid Month

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

தவறான மாதம்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Barneedhar on 2011-12-06

தவறன மாதம்

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Mel C on 2011-01-26

Located in ../src/utils.vala:113

36.

English:

January

Current Tamil (Sri-Lanka):

(no translation yet)

Suggestions:

ஜனவரி

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Barneedhar on 2011-10-14

சனவரி

Tamil unity-lens-files in Ubuntu Raring package "unity-lens-files" by Siebrand Mazeland on 2014-08-07

Located in ../src/utils.vala:115

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.

Ubuntuunity-lens-files package

Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Ubuntu
unity-lens-files package