|
51.
|
|
|
Thursday
|
|
|
|
Jeudi
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:154
|
|
52.
|
|
|
Friday
|
|
|
|
Vendredi
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:156
|
|
53.
|
|
|
Saturday
|
|
|
|
Samedi
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:158
|
|
54.
|
|
|
Sunday
|
|
|
|
Dimanche
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Emmanuel Sunyer
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:160
|
|
55.
|
|
|
Earlier today
|
|
|
|
Plus tôt aujourd'hui
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:190
|
|
56.
|
|
|
Five hours ago
|
|
|
|
Il y a cinq heures
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:192
|
|
57.
|
|
|
Four hours ago
|
|
|
|
Il y a quatre heures
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:194
|
|
58.
|
|
|
Three hours ago
|
|
|
|
Il y a trois heures
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:196
|
|
59.
|
|
|
Two hours ago
|
|
|
|
Il y a deux heures
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:198
|
|
60.
|
|
|
1 hour ago
|
|
|
|
Il y a une heure
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:200
|