Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 65 results
1.
Search Files & Folders
Chwilio ffeiliau a phlygellau
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:69 ../local.scope.in.in.h:3
2.
Sorry, there are no files or folders that match your search.
Yn anffodus does dim ffeiliau na phlygellau sy'n cyfateb i'ch chwiliad.
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2013-03-28
Located in ../src/daemon.vala:135
3.
Last modified
Newidiwyd ddiwethaf
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:148
4.
Last 7 days
7 niwrnod olaf
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:150
5.
Last 30 days
30 niwrnod olaf
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:151
6.
Last year
Llynedd
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:152
7.
Type
Math
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:159
8.
Documents
Dogfennau
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:162
9.
Folders
Plygellau
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:163 ../src/daemon.vala:208
10.
Images
Delweddau
Translated and reviewed by Owen Llywelyn on 2011-11-04
Located in ../src/daemon.vala:164
110 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Owen Llywelyn.