|
31.
|
|
|
Email
|
|
|
|
Пошта
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1044
|
|
32.
|
|
|
Total capacity %s
|
|
|
|
Агульны абʼём %s
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1122
|
|
33.
|
|
|
Filesystem type
|
|
|
|
Тып файлавай сістэмы
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1123
|
|
34.
|
|
|
Contents
|
|
|
|
Змест
|
|
Translated and reviewed by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/daemon.vala:1124
|
|
35.
|
|
|
Invalid Month
|
|
|
|
Памылковы месяц
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Няслушны месяц
|
|
|
Suggested by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:113
|
|
36.
|
|
|
January
|
|
|
|
Студзень
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:115
|
|
37.
|
|
|
February
|
|
|
|
Люты
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:117
|
|
38.
|
|
|
March
|
|
|
|
Сакавік
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:119
|
|
39.
|
|
|
April
|
|
|
|
Красавік
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:121
|
|
40.
|
|
|
May
|
|
|
|
Май
|
|
Translated and reviewed by
Soltan Dzmitry
|
In upstream: |
|
Травень
|
|
|
Suggested by
Maksim Tomkowicz
|
|
|
|
Located in
../src/utils.vala:123
|