Ubuntu
unity-lens-applications package

Browsing Arabic translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-lens-applications”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
3 → 12 of 43 results First • • • Last
3.
Search Applications
ابحث في التطبيقات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/daemon.vala:198 ../applications.lens.in.in.h:2
4.
Sources
المصادر
Translated by Ibrahim Saed
Reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/daemon.vala:268
5.
Applications
التطبيقات
Translated by Mohammad AbuShady
Reviewed by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/daemon.vala:216 ../data/applications.scope.in.in.h:1
6.
Recently Used
مُستخدمة مؤخرا
Translated by Ibrahim Saed
Reviewed by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/daemon.vala:253
7.
Recent Apps
تطبيقات مفتوحة مؤخرًا
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/daemon.vala:257
8.
Installed
مُثبَّتة
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/daemon.vala:228
9.
More suggestions
مزيد من الاقتراحات
Translated and reviewed by Ibrahim Saed
Located in ../src/daemon.vala:232
10.
Type
النّوع
Translated by Ibrahim Saed
Reviewed by Trainer Imen BETTAIEB
Located in ../src/daemon.vala:245 ../src/scopes-scope.vala:146 ../src/running-apps-scope.vala:95
11.
Accessories
مُلحقات
Translated by Ibrahim Saed
Reviewed by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/daemon.vala:248 ../src/scopes-scope.vala:149 ../src/running-apps-scope.vala:98
12.
Education
تعليم
Translated by Ibrahim Saed
Reviewed by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/daemon.vala:249 ../src/scopes-scope.vala:150 ../src/running-apps-scope.vala:99
3 → 12 of 43 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: hichem chouaibi, Ahmed Shams, Chokri Khalifa, Ibrahim Saed, Mohamed Alaa, Mohammad AbuShady, Sa5aD, Trainer Imen BETTAIEB.