Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Russian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
31.
Log In
 
'Log In' here is the button for logging in.
Войти
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/user-list.vala:825
32.
Login as %s
Войти от имени %s
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/user-list.vala:826
33.
Retry
Повтор
Translated and reviewed by AsstZD
Located in ../src/user-list.vala:830
34.
Retry as %s
Повторить как %s
Translated by Karma Dorje
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/user-list.vala:831
35.
Login
Войти
Translated by Eugene Roskin
Reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/user-list.vala:869
36.
Favorite Color (blue):
Предпочитаемый цвет (голубой):
Translated and reviewed by Eugene Roskin
Located in ../src/unity-greeter.vala:587
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexandr Bogovik, AsstZD, Basic, Eugene Roskin, Evgeny, Karma Dorje, Mihail Kravsun, Nick Becker, Nikita Putko, Vassili Platonov, hexafraction, shkiper, vasilisc, Илья Калитко.