Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Dari Persian translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Dari Persian (fa_AF)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

31 → 36 of 36 results First • • Next • Last
31.
Log In
 
'Log In' here is the button for logging in.
(no translation yet)
Suggestions:
ورود به سیستم
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Danial Behzadi
ورود به‌سیستم
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Mr.Ravi
Located in ../src/user-list.vala:825
32.
Login as %s
(no translation yet)
Suggestions:
ورود به عنوان %s
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Mehrdad bg
ورود به‌سیستم با‌عنوان %s
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Mr.Ravi
Located in ../src/user-list.vala:826
33.
Retry
(no translation yet)
Suggestions:
تلاش مجدد
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Danial Behzadi
بازسازی
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by FarsiKDE Team
Located in ../src/user-list.vala:830
34.
Retry as %s
(no translation yet)
Suggestions:
تلاش محدّد به عنوان %s
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Danial Behzadi
تلاش مجدد باعنوان %s
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Mr.Ravi
Located in ../src/user-list.vala:831
35.
Login
(no translation yet)
Suggestions:
ورود
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Danial Behzadi
در ورود
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Nazanin Kazemi
لاگین
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Alessandro Gasparini
Located in ../src/user-list.vala:869
36.
Favorite Color (blue):
(no translation yet)
Suggestions:
رنگ مورد علاقه (آبی):
Persian unity-greeter in Ubuntu Raring package "unity-greeter" by Danial Behzadi
Located in ../src/unity-greeter.vala:587
31 → 36 of 36 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.