Ubuntu
unity-greeter package

Browsing Danish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “unity-greeter”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

18 → 27 of 36 results First • • • Last
18.
Guest Session
Gæstesession
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:45
19.
Please enter a complete e-mail address
Indtast venligst en komplet e-mailadresse
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:438
20.
Incorrect e-mail address or password
Forkert e-mailadresse eller adgangskode
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:518
21.
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
Hvis du har en konto på en RDP- eller Citrix-server, så kan du med Fjern-login køre programmer fra den server.
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:549
22.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
 
For 12.10 we still don't support Citrix
Hvis du har en konto på en RDP-server, så kan du med Fjern-login køre programmer fra den server.
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:551
23.
Cancel
Annullér
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/user-list.vala:554
24.
Set Up…
Opsætning ...
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/user-list.vala:555
25.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Would you like to set up an account now?
Du skal have en konto til Ubuntu Fjern-login for at kunne bruge denne tjeneste. Vil du opsætte en konto nu?
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:557
26.
OK
OK
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:561
27.
You need an Ubuntu Remote Login account to use this service. Visit uccs.canonical.com to set up an account.
Du skal have en konto til Ubuntu Fjern-login for at kunne bruge denne tjeneste. Besøg uccs.canonical.com for at opsætte en konto.
Translated by scootergrisen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/user-list.vala:562
18 → 27 of 36 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Anders Feder, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Mikkel Struntze, Søren Howe Gersager, scootergrisen.