Browsing Cebuano translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Unity Greeter trunk series template unity-greeter.

1322 of 36 results
13.
%s (Default)
Translators: %s is a session name like KDE or Ubuntu
%s (Default)
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/toggle-box.vala:98
14.
Show release version
Help string for command line --version flag
Ipakita ang kagawasan sa version
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/unity-greeter.vala:572
15.
Run in test mode
Help string for command line --test-mode flag
Ipadagan sa pagsulay nga pama-agi
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/unity-greeter.vala:575
16.
- Unity Greeter
Arguments and description for --help text
- Unity Greeter
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/unity-greeter.vala:581
17.
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
Text printed out when an unknown command-line argument provided
Ipadagan '%s --help' aron makita ang kinatibuk-an nga listahan sa mga kapili-an nga magamit sa pagsugo sa linya.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/unity-greeter.vala:592
18.
Guest Session
Panag-tigum sa bisita
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/user-list.vala:45
19.
Please enter a complete e-mail address
Palihug i-sulod ang kompleto nga email address
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/user-list.vala:438
20.
Incorrect e-mail address or password
Dili tama ang e-mail address o ang password
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/user-list.vala:518
21.
If you have an account on an RDP or Citrix server, Remote Login lets you run applications from that server.
Kung aduna kay account sa usa ka RDP o Citrix server, ang distansya nga pagpasulod makahimo sa imo nga makapadagan sa mga application gikan sa mao nga server.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/user-list.vala:549
22.
If you have an account on an RDP server, Remote Login lets you run applications from that server.
For 12.10 we still don't support Citrix
Kung ana-a kai usa ka account sa RDP nga server, ang layo nga pag-pasulod maka-himo kanimo pagdumala ug maka-padagan sa mga applikasyon gikan sa mao nga server.
Translated and reviewed by Michael Quisido III
Located in ../src/user-list.vala:551
1322 of 36 results

This translation is managed by Ubuntu Team Philippines, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Michael Quisido III.