|
|
7.
|
|
|
Skipping '%s': couldn't process
|
|
|
|
|
跳过 “%s”：不能执行
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:93
|
|
|
8.
|
|
|
Skipping '%s': name too long
|
|
|
|
|
跳过 “%s”：名称太长
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
Skipping '%s': invalid name
|
|
|
|
|
跳过 “%s”：非法名称
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:105
|
|
|
10.
|
|
|
Skipping '%s': also in /etc/services
|
|
|
|
|
跳过 “%s”：在 /etc/services 中也存在
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:111
|
|
|
11.
|
|
|
Skipping '%s': field too long
|
|
|
|
|
跳过 “%s”：域太长
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:120
|
|
|
12.
|
|
|
Skipping '%(value)s': value too long for '%(field)s'
|
|
|
|
|
跳过 “%(value)s”： 对于 “%(field)s”来说，值过长
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:125
|
|
|
13.
|
|
|
Duplicate profile '%s', using last found
|
|
|
|
|
重复的配置 “%s”，使用上次发现的配置
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:135
|
|
|
14.
|
|
|
Profile '%(fn)s' missing required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
配置 “%(fn)s” 缺少必需的字段 “%(f)s”
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:178
|
|
|
15.
|
|
|
Profile '%(fn)s' has empty required field '%(f)s'
|
|
|
|
|
配置 “%(fn)s” 的必需字段 “%(f)s” 为空
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:183
|
|
|
16.
|
|
|
No ports found in profile '%s'
|
|
|
|
|
在配置 “%s” 中没有发现端口
|
|
Translated and reviewed by
Feng Chao
|
|
|
|
Located in
src/applications.py:182
|
