Ubuntu
ufw package

Browsing Spanish translation

  1. Raring (13.04)
  2. Template “ufw”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with ufw trunk series template ufw.

171 → 177 of 177 results First • • Next • Last
171.
Invalid command '%s'
Orden inválida «%s»
Translated and reviewed by Monkey
Located in src/parser.py:740
172.
Command '%s' already exists
La orden «%s» ya existe
Translated and reviewed by Monkey
Located in src/parser.py:884
173.
Couldn't find pid (is /proc mounted?)
No se ha podido encontrar el PID (¿está montado /proc?)
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/util.py:431
174.
Couldn't find parent pid for '%s'
No se ha podido encontrar el PID del padre de «%s»
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/util.py:435
175.
Couldn't find '%s'
No se pudo encontrar «%s»
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/util.py:445
176.
Could not find executable for '%s'
No se pudo encontrar el ejecutable para «%s»
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in src/util.py:451
177.
Could not get statistics for '%s'
No se pudieron obtener estadísticas de «%s»
Translated and reviewed by Monkey
Located in src/util.py:1037
171 → 177 of 177 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Christian, Feder Sáiz, Federico Torres Vargas, Jamie Strandboge, Jorge Dávila, Jose Luis Tirado, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Manuel Alejandro Jiménez Quintero, Monkey, NachoCarretero, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Victor Vargas, abasfe, ricardovs.