Translations by Kiril
Kiril has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Always in sync
|
|
| 2011-10-30 |
Завжди синхронізувати
|
|
| 14. |
Thunderbird plug-in
|
|
| 2011-10-30 |
Плагін до Thunderbird
|
|
| 31. |
Sync another folder with your cloud
|
|
| 2011-10-30 |
Синхронізувати іншу теку з вашою хмарою
|
|
| 32. |
The chosen directory "%(folder_path)s" is not valid.
Please choose a folder inside your "%(home_folder)s" directory, and not overlapping with any existing cloud folder.
|
|
| 2011-10-30 |
Обрана тека "%(folder_path)s" не вірна.
Будь-ласка виберіть теку що знаходиться у вашій "%(home_folder)s" домашній директорії і не пересікається з іншими теками в хмарі.
|
|
| 33. |
My personal folders
|
|
| 2011-10-30 |
Мої теки
|
|
| 34. |
Shared by %(other_user_display_name)s
|
|
| 2011-10-30 |
Опубліковано %(other_user_display_name)s
|
|
| 37. |
Explore
|
|
| 2011-10-30 |
Оглянути
|
|
| 69. |
Hi %(user_display_name)s
|
|
| 2011-10-30 |
Привіт, %(user_display_name)s
|
|
| 107. |
%(percentage)s used
|
|
| 2011-10-30 |
Використано %(percentage)s
|
|
| 144. |
%(used)s of %(total)s
|
|
| 2011-10-30 |
%(used)s з %(total)s
|
|
