Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
12 of 2 results
3.
New cloud folder(s) available
Nova pasta(s) disponível na nuvem
Translated and reviewed by André Gondim on 2011-02-27
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:56
9.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' e %(other_files)d outro arquivo estão sendo enviados para sua nuvem pessoal.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-06-27
'%(filename)s' e %(other_files)d outros arquivos estão sendo enviados para sua nuvem pessoal.
Translated and reviewed by Tiago Hillebrandt on 2011-06-27
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:83
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Noel, André Gondim, Arthur Mota, Augusto de Paula Pereira, Felipe Nascimento, Jamerson Albuquerque Tiossi, Marcelo Pires, Neliton Pereira Jr., Pablo Diego Moço, Tiago Hillebrandt.