|
|
21.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s' shared by %(other_user_name)s
|
|
|
|
|
תיקייה חדשה זמינה בענן: '%(folder_name)s' שותפה על ידי %(other_user_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:247
|
|
|
22.
|
|
|
New cloud folder available: '%(folder_name)s'
|
|
|
|
|
תיקייה חדשה זמינה בענן: '%(folder_name)s'
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:263
|
|
|
23.
|
|
|
The connection to the server was lost.
|
|
|
|
|
החיבור אל השרת נותק.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:285
|
|
|
24.
|
|
|
The connection to the server was restored.
|
|
|
|
|
החיבור אל השרת שוחזר.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/status/aggregator.py:291
|
|
|
25.
|
|
|
Get Help on the Web
|
|
|
|
|
קבלת סיוע באינטרנט
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:60
|
|
|
26.
|
|
|
Go to the Ubuntu One Website
|
|
|
|
|
מעבר לאתר של Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:61
|
|
|
27.
|
|
|
Get More Space
|
|
|
|
|
קבלת נפח נוסף
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:62
|
|
|
28.
|
|
|
Open Ubuntu One
|
|
|
|
|
פתיחת Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:63
|
|
|
29.
|
|
|
Open the Ubuntu One Folder
|
|
|
|
|
פתיחת התיקייה של Ubuntu One
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:64
|
|
|
30.
|
|
|
Share a File
|
|
|
|
|
שיתוף קובץ
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/platform/sync_menu/linux.py:65
|
