|
|
7.
|
|
|
Start synchronizing this folder with Ubuntu One
|
|
|
|
|
Започиње синхронизацију ове фасцикле на Убунту Један
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:246
|
|
|
8.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders within your home folder
|
|
|
|
|
Извините, али можете да синхронизујете само фасцикле унутар Ваше Личне фасцикле
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:256
|
|
|
9.
|
|
|
Sorry, you can only synchronize folders
|
|
|
|
|
Извините, али можете да синхронизујете само фасцикле
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:261
|
|
|
10.
|
|
|
Synchronization not possible for this folder
|
|
|
|
|
Синхронизација није могућа за ову фасциклу
|
|
Translated and reviewed by
Предраг Љубеновић
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:271
|
|
|
11.
|
|
|
Copy Share _Link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284 ../nautilus/context-menu.c:313
|
|
|
12.
|
|
|
Copy the Ubuntu One share link for this file to the clipboard.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:285
|
|
|
13.
|
|
|
_Disable Share Link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:293
|
|
|
14.
|
|
|
Disable the share link for this file on Ubuntu One.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:294
|
|
|
15.
|
|
|
_Share Link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
|
|
|
16.
|
|
|
Create a share link to this file on Ubuntu One.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:303
|
