|
|
10.
|
|
|
Synchronization not possible for this folder
|
|
|
|
|
Synchronizacja tego katalogu jest niemożliwa
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:271
|
|
|
11.
|
|
|
Copy Share _Link
|
|
|
|
|
Kopiuj _link udostępniający
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:284 ../nautilus/context-menu.c:313
|
|
|
12.
|
|
|
Copy the Ubuntu One share link for this file to the clipboard.
|
|
|
|
|
Kopiuje do schowka link udostępniający ten plik.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:285
|
|
|
13.
|
|
|
_Disable Share Link
|
|
|
|
|
W_yłącz link udostępniający
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:293
|
|
|
14.
|
|
|
Disable the share link for this file on Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Wyłącza link udostępniający ten plik w Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:294
|
|
|
15.
|
|
|
_Share Link
|
|
|
|
|
Link udo_stępniający
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:302 ../nautilus/context-menu.c:321
|
|
|
16.
|
|
|
Create a share link to this file on Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Tworzy link udostępniający ten plik w Obuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:303
|
|
|
17.
|
|
|
Sorry, no share link for this file on Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Niestety nie odnaleziono linku do tego pliku w Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:314
|
|
|
18.
|
|
|
Sorry, unable to create share link via Ubuntu One.
|
|
|
|
|
Niestety, nie da się utworzyć linku do tego pliku w Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
GTriderXC
|
|
|
|
Located in
../nautilus/context-menu.c:322
|
|
|
19.
|
|
|
Error creating share.
|
|
|
|
|
Błąd udostępniania
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../nautilus/file-watcher.c:104
|
