|
|
101.
|
|
|
Verification code
|
|
|
|
|
Проверочный код
|
|
Translated by
Eugene Roskin
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:189
|
|
|
102.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu One. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account.
|
|
|
|
|
Проверьте %(email)s на наличие письма от Ubuntu One. Это сообщение содержит проверочный код. Введите код в расположенное ниже поле и нажмите OK, чтобы завершить создание вашей учётной записи %(app_name)s.
|
|
Translated by
Aleksey Kabanov
|
|
Reviewed by
Илья Калитко
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:190
|
|
|
103.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
Введите код подтверждения
|
|
Translated by
Deviousway
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
104.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
|
|
|
Я соглашаюсь с условиями приложения %(app_name)s
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
|
|
|
105.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
Да, подпишите меня на рассылку %(app_name)s
|
|
Translated by
Deviousway
|
|
Reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
