|
|
21.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Introduzca el código de verificación aquí
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
22.
|
|
|
Please enter your name
|
|
|
|
|
Introduzca su nombre
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:78
|
|
|
23.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
El proceso no terminó correctamente.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
24.
|
|
|
Sign me in with my existing account
|
|
|
|
|
Acceder con una cuenta ya existente
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:81
|
|
|
25.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
Este campo es obligatorio.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
|
|
26.
|
|
|
I've forgotten my password
|
|
|
|
|
Olvidé mi contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:83
|
|
|
27.
|
|
|
Reset password
|
|
|
|
|
Restablecer contraseña
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:84 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:132
|
|
|
28.
|
|
|
To reset your {app_name} password, enter your registered email address below. We will send instructions to reset your password.
|
|
|
|
|
Para restablecer su contraseña de {app_name}, introduzca a continuación su dirección de correo electrónico. Le enviaremos instrucciones para restablecer su contraseña.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:85
|
|
|
29.
|
|
|
Please enter a valid email address
|
|
|
|
|
Introduzca una dirección de correo electrónico válida
|
|
Translated by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:88
|
|
|
30.
|
|
|
There was a problem accessing the Ubuntu One backend.
|
|
|
|
|
Hubo un problema al acceder al motor de Ubuntu One.
|
|
Translated and reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:89
|
