Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3746 of 105 results
37.
Sign In to {app_name}
Iniciar sesión en {app_name}
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:99
38.
Name
Nombre
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:101
39.
The name must not be empty.
El nombre no debe estar vacío.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:102
40.
Next
Siguiente
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:103
41.
Network detection
Detección de red
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:104
42.
Are you online? We can't detect an internet connection - you will need to be connected to set up %(app_name)s
¿Está conectado? No podemos detectar una conexión a Internet, necesaria para configurar %(app_name)s
Translated and reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:105
43.
One moment please...
Espere un momento…
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:107
44.
Create a password
Crear una contraseña
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Ricardo Pérez López
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:108
45.
Your password was successfully changed.
Su contraseña se cambió correctamente.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:109
46.
At least one number
Al menos un número
Translated by CarlosNeyPastor
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:110
3746 of 105 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, CarlosNeyPastor, Gustavo Huerta, JLR, Monkey, Paco Molinero, Ricardo Pérez López, Soyanede.