|
|
11.
|
|
|
Close window and set up later
|
|
|
|
|
Затвори прозореца и настрои по-късно
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:65
|
|
|
12.
|
|
|
Congratulations, {app_name} is installed!
|
|
|
|
|
Поздравления, инсталирането на {app_name} е изпълнено!
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:66
|
|
|
13.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
За да свържете този компютър с %(app_name)s въведете подробностите по-долу
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
14.
|
|
|
Register with {app_name}.
|
|
|
|
|
Регистрирайте се с помощта на {app_name}.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:69
|
|
|
15.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Имейл адрес
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
16.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Въведете отново имейл адреса
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
17.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Имейл адресът трябва да бъде валиден
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
18.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Имейл адресите не съвпадат. Моля, проверете отново и ги въведете правилно.
|
|
Translated by
Pi Squared
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
19.
|
|
|
Email
|
|
|
|
|
Имейл
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:75
|
|
|
20.
|
|
|
The email addresses do not match
|
|
|
|
|
Имейл адресите не съвпадат
|
|
Translated by
Dimitar Dimitrov
|
|
Reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:76
|
