Browsing Persian translation

• Download translation
• Translation details

35 of 279 results First • Previous • Next • Last
	35.	English:		If you run a firewall, you may need to temporarily open this port. As this is potentially dangerous it's not done automatically. You can open the port with e.g.: '%s'
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Persian:				اگر یک دیواره آتش روی سیستم شما فعال است، لازم است موقتاً این درگاه را باز کنید. به دلایل امنیتی شبکه، این کار به شکل خودکار انجام نخواهد شد. شما می‌توانید درگاه را به روش‌های زیر باز کنید: «%s»
				Translated by eshagh on 2024-05-28
				Located in ../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:366

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.