Translations by Burkut
Burkut has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 12. |
You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2012-03-23 |
3:14:You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2012-03-21 |
3-14, You may wish to <a href="update">update this installer</a>.
|
|
| 2012-03-20 |
3-14
|
|
| 14. |
The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running this program.
|
|
| 2012-03-31 |
3-16-The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. 3-16-Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running 3-16-this program.
|
|
| 2012-03-23 |
3:16:The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. 3:16:Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running 3:16:this program.
|
|
| 2012-03-21 |
3-16, The installation process may resize or erase partitions on your hard disk. 3-16, Be sure to <b>take a full backup of any valuable data</b> before running 3-16, this program.
|
|
| 2012-03-20 |
3-16ئورنىتىش جەريانىدا قاتتىق دىسكىدىكى رايونلار ئۆچۈرۈلۈشى ياكى چوڭلۇقى ئۆزگەرتىلىشى مۇمكىن مۇمكىن. شۇڭا بۇ پروگراممىنى ئىجرا قىلىشتىن بۇرۇن <b> مۇھىم ھۆججەتلىرىڭىزنى زاپاسلاش</b> نى ئۇنتۇماڭ.
|
|
| 15. |
Warning
|
|
| 2012-03-31 |
3-17-Warning
|
|
| 2012-03-23 |
3:17:Warning
|
|
| 2012-03-21 |
3-17, Warning
|
|
| 2012-03-20 |
3-17
|
|
| 16. |
Where are you?
|
|
| 2012-03-31 |
3-18-Where are you?
|
|
| 2012-03-23 |
3:18:Where are you?
|
|
| 2012-03-21 |
3-18, Where are you?
|
|
| 2012-03-20 |
3-18
|
|
| 17. |
Keyboard layout
|
|
| 2012-03-31 |
3-19-Keyboard layout
|
|
| 2012-03-23 |
3:19:Keyboard layout
|
|
| 2012-03-21 |
3-19, Keyboard layout
|
|
| 2012-03-20 |
3-19
|
|
| 18. |
Choose your keyboard layout:
|
|
| 2012-03-31 |
3-20-Choose your keyboard layout:
|
|
| 2012-03-23 |
3:20:Choose your keyboard layout:
|
|
| 2012-03-21 |
3-20, Choose your keyboard layout:
|
|
| 2012-03-20 |
3-20
|
|
| 19. |
Type here to test your keyboard
|
|
| 2012-03-31 |
3-21-Type here to test your keyboard
|
|
| 2012-03-23 |
3:21:Type here to test your keyboard
|
|
| 2012-03-21 |
3-21, Type here to test your keyboard
|
|
| 2012-03-20 |
3-21
|
|
| 20. |
Detect Keyboard Layout
|
|
| 2012-03-31 |
3-22-Detect Keyboard Layout
|
|
| 2012-03-23 |
3:22:Detect Keyboard Layout
|
|
| 2012-03-21 |
3-22, Detect Keyboard Layout
|
|
| 2012-03-20 |
3-22
|
|
| 21. |
Detect Keyboard Layout...
|
|
| 2012-03-31 |
3-23-Detect Keyboard Layout...
|
|
| 2012-03-23 |
3:23:Detect Keyboard Layout...
|
|
| 2012-03-21 |
3-23, Detect Keyboard Layout...
|
|
| 2012-03-20 |
3-23
|
|
| 22. |
Please press one of the following keys:
|
|
| 2012-03-31 |
3-24-Please press one of the following keys:
|
|
| 2012-03-23 |
3:24:Please press one of the following keys:
|
|
| 2012-03-21 |
3-24, Please press one of the following keys:
|
|
| 2012-03-20 |
3-24
|
|
| 23. |
Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2012-03-31 |
3-25-Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2012-03-23 |
3:25:Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2012-03-21 |
3-25, Is the following key present on your keyboard?
|
|
| 2012-03-20 |
3-25
|
|
| 24. |
Who are you?
|
|
| 2012-03-31 |
3-26-Who are you?
|
|
| 2012-03-23 |
3:26:Who are you?
|
|
| 2012-03-21 |
3-26, Who are you?
|
|
| 2012-03-20 |
3-26
|
|
| 25. |
Choose a picture
|
|
| 2012-03-31 |
3-27-Choose a picture
|
|
| 2012-03-23 |
3:27:Choose a picture
|
|
| 2012-03-21 |
3-27, Choose a picture
|
|
