|
|
78.
|
|
|
Restart Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ҳозир аз нав оғоз кунед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:71001
|
|
|
79.
|
|
|
Shutdown Now
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Корро ҳозир ба анҷом расонед
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:72001
|
|
|
80.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Насбкунанда вайрон шудааст
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
81.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. After you close this window, we'll allow you to file a bug report using the integrated bug reporting tool. This will gather information about your system and your installation process. The details will be sent to our bug tracker and a developer will attend to the problem as soon as possible.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Мутаассифона, насбкунанда қатъ шудааст. Баъд аз пӯшидани ин равзана, ба шумо имконият пайдо мешавад, ки тавонед дар бораи мушкилии пайдошуда тавассути абзори гузоришдиҳӣ ҳабар диҳед. Иттилооти низоми шумо ва раванди насбкунӣ ҷамъ мешавад. Ин тафсилот ба назоратчии хатоҳо фиристода мешавад ва барномарезони низом кӯшиш мекунанд, ки ин мушкилиро ба қадри имкон ҳал намоянд.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:76001
|
|
|
82.
|
|
|
_High Contrast
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Контрасти баланд
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:77001
|
|
|
83.
|
|
|
_Screen Reader
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Хонандаи экран
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:78001
|
|
|
84.
|
|
|
_Keyboard Modifiers
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Тағйирдиҳандаҳои клавиатура
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:79001
|
|
|
85.
|
|
|
_On-screen Keyboard
|
|
|
Type: text
Description
An indicator menu item. The underscore goes before an accelerator key.
|
|
|
|
|
_Клавиатураи экранӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:80001
|
|
|
86.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Ҷадвали қисмбандии нав...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
87.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Илова кардан...
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
