Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
2231 of 280 results
22.
Please press one of the following keys:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
பின்வரும் விசைகளில் ஒன்றை அழுத்துங்கள்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:23001
23.
Is the following key present on your keyboard?
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
பின்வரும் விசை உங்களுடைய தட்டச்சு பலகையில் இருக்கிறதா?
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by அருண் குமார் - Arun Kumar
Located in ../ubiquity.templates:24001
24.
Who are you?
Type: text
Description
நீங்கள் யார்?
Translated by நவீன் குமார்(கெம்ளின்)
Located in ../ubiquity.templates:25001
25.
Choose a picture
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
படம் ஒன்றைத் தேர்வுச் செய்யவும்
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
புகைப்படம் ஒன்றை எடுக்கவும்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
அல்லது ஏற்கனவே இருக்கும் படத்தைத் தேர்வு செய்யவும்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
புகைப்படத்தை எடுக்கவும்
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Barneedhar
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
உங்கள் பெயர்:
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
உங்கள் பெயர்
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:26001
31.
Pick a username:
Type: text
Description
(no translation yet)
Suggestions:
பயனாளர் பெயர்
Tamil ubiquity-debconf in Ubuntu Raring package "ubiquity" by Mel C
Located in ../ubiquity.templates:27001
2231 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj, Jeyaranjan Yogaraj, janakan, நவீன் குமார்(கெம்ளின்).