Browsing Northern Sami translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
244253 of 280 results
244.
Reinstall ${CURDISTRO}
Type: text
Description
CURDISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu 10.10'
Ođđasit sajáiduhttit ${CURDISTRO}
Translated and reviewed by Christopher Forster
Located in ../ubiquity.templates:269001
245.
<span foreground="darkred">Warning:</span> This will delete all your programs, documents, photos, music, and any other files in all operating systems.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:270001
246.
Install ${DISTRO} alongside them
Type: text
Description
DISTRO is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:271001
247.
This computer currently has ${OS} on it. What would you like to do?
Type: text
Description
OS is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:272001
248.
This computer currently has ${OS1} and ${OS2} on it. What would you like to do?
Type: text
Description
OS1 is a variable substituted into this string, and may be 'Windows 7'
OS2 is a variable substituted into this string, and may be 'Mac OS X'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:273001
249.
This computer currently has multiple operating systems on it. What would you like to do?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:274001
250.
This computer currently has no detected operating systems. What would you like to do?
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:275001
251.
Before:
Type: text
Description
Ovdal:
Translated and reviewed by Christopher Forster
Located in ../ubiquity.templates:276001
252.
After:
Type: text
Description
Maŋŋil
Translated and reviewed by Christopher Forster
Located in ../ubiquity.templates:277001
253.
Encrypt the new Ubuntu installation for security
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:288001
244253 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Northern Saami Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børre Gaup, Christopher Forster.