Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2534 of 280 results
25.
Choose a picture
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:28001
26.
Take a photo:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:29001
27.
Or choose an existing picture:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:30001
28.
Take Photo
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:31001
29.
Your name:
Type: text
Description
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:26001
30.
Your name
Type: text
Description
ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:26001
31.
Pick a username:
Type: text
Description
ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਚੁਣੋ:
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:27001
32.
Username
Type: text
Description
ਯੂਜ਼ਰ-ਨਾਂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:30001
33.
<small>If more than one person will use this computer, you can set up multiple accounts after installation.</small>
Type: text
Description
<small>ਜੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣੇ ਇਸ ਕੰਪਿਊਟਰ ਨੂੰ ਵਰਤਦੇ ਨ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਦੇ ਬਾਅਦ ਕਈ ਖਾਤੇ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।</small>
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:28001
34.
Must start with a lower-case letter.
Type: text
Description
ਇੱਕ ਛੋਟੇ-ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
Translated by Nick Dei
Reviewed by A S Alam
Located in ../ubiquity.templates:29001
2534 of 280 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Navdeep Singh, Nick Dei, Pirthi.