|
19.
|
|
|
Type here to test your keyboard
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Полдышоҥам тестлаш тыште текстым пурто
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:20001
|
|
20.
|
|
|
Detect Keyboard Layout
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Полдышоҥа радамым пален налаш
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:21001
|
|
21.
|
|
|
Detect Keyboard Layout...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Полдышоҥа радамым пален налаш...
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:22001
|
|
22.
|
|
|
Please press one of the following keys:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Тиде лӱмер гыч кеч-могай полдышым темдал:
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:23001
|
|
23.
|
|
|
Is the following key present on your keyboard?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Тиде полдыш тыйын полдышоҥаште уло?
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:24001
|
|
24.
|
|
|
Who are you?
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Тый кӧ улат?
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:25001
|
|
25.
|
|
|
Choose a picture
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Фотосӱретым ойыро
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:28001
|
|
26.
|
|
|
Take a photo:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Фотосӱретым нал
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:29001
|
|
27.
|
|
|
Or choose an existing picture:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Але улмо фотосӱретым ойыро:
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:30001
|
|
28.
|
|
|
Take Photo
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
Фотым ышташ
|
|
Translated and reviewed by
Vasli Slavik
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:31001
|