|
|
99.
|
|
|
free space
|
|
|
Type: text
Description
Indicates unpartitioned free space on a disk.
|
|
|
|
|
Бос орын
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:94001
|
|
|
100.
|
|
|
unknown
|
|
|
Type: text
Description
Indicates that we do not know how much space is used on this partition.
|
|
|
|
|
белгісіз
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:95001
|
|
|
101.
|
|
|
Create partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бөлім жасау
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:96001
|
|
|
102.
|
|
|
Size:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Көлемі:
|
|
Translated by
Murat Käribay
|
|
Reviewed by
Murat Käribay
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:97001
|
|
|
103.
|
|
|
Beginning of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бұл кеңістің басы
|
|
Translated and reviewed by
Almas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:98001
|
|
|
104.
|
|
|
End of this space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бұм кеңістің аяғы
|
|
Translated and reviewed by
Almas
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:99001
|
|
|
105.
|
|
|
Primary
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Негізгі
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:100001
|
|
|
106.
|
|
|
Logical
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
логикалық
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:101001
|
|
|
107.
|
|
|
Edit partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бөлімді өзгерту
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Бөлімді түзету
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:102001
|
|
|
108.
|
|
|
Edit a partition
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Бөлімді өзгерту
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
| In upstream: |
|
Бөлімді түзету
|
|
|
Suggested by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:103001
|
