|
|
154.
|
|
|
Error while removing packages
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errorea paketeak kentzean
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
|
|
155.
|
|
|
An error occurred while removing packages:
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errorea gertatu da paketeak kentzean:
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:149001
|
|
|
156.
|
|
|
Error copying network configuration
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errorea sarearen konfigurazioa kopiatzean
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Sarearen konfigurazioa kopiatzean huts egin du.
|
|
|
Suggested by
Ander González
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
157.
|
|
|
An error occurred while copying the network settings. The installation will continue, but the network configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errore bat gertatu da sarearen ezarpenak kopiatzean. Instalazioak jarraituko du, baina sarearen konfigurazioa berriro ezarri beharko da instalatutako sisteman.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
| In upstream: |
|
Akats bat egon da sarearen ezarpenak kopiatzean. Instalazioak jarraituko du, baina sarearen konfigurazioa berriro ezarri beharko da instalatutako sisteman.
|
|
|
Suggested by
Ander González
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
158.
|
|
|
Error copying bluetooth configuration
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errorea Bluetooth konfigurazioa kopiatzean
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
159.
|
|
|
An error occurred while copying the bluetooth settings. The installation will continue, but the bluetooth configuration will have to be set up again in the installed system.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errore bat gertatu da Bluetooth ezarpenak kopiatzean. Instalazioak aurrera jarraituko du, bina Bluetooth konfigurazioa berriro ezarri beharko da sistema instalatu ondoren.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:151001
|
|
|
160.
|
|
|
Error restoring installed applications
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errorea instalatutako aplikazioak berriztatzean
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
161.
|
|
|
An error occurred while restoring previously-installed applications. The installation will continue, but you may have to manually reinstall some applications after the computer reboots.
|
|
|
Type: error
Description
|
|
|
|
|
Errore bat gertatu da aurrez instalatutako aplikazioak berriztatzean. Instalazioak aurrera jarraituko du, baina ordenagailua berrabiarazi ondoren aplikazio batzuk eskuz berrinstalatu beharko dituzu.
|
|
Translated and reviewed by
Ibai Oihanguren Sala
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:150001
|
|
|
162.
|
|
|
Calculating files to skip copying...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Zein fitxategi ez diren kopiatuko kalkulatzen...
|
|
Translated by
Colin Watson
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:157001
|
|
|
163.
|
|
|
Installing language packs
|
|
|
Type: title
Description
|
|
|
|
|
Hizkuntza-paketeak instalatzen
|
|
Translated by
Evan
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:158001
|
