|
|
37.
|
|
|
<small>Enter the same password twice, so that it can be checked for typing errors.</small>
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<small>একই পাসওয়ার্ড দুবার দিন , যাতে টাইপের ত্রুটি চিহ্নিত করা যায় ।</small>
|
|
Translated by
Pavak Paul
|
|
Reviewed by
Zaki Chowdhury
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:33001
|
|
|
38.
|
|
|
Password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:34001
|
|
|
39.
|
|
|
Confirm password
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:35001
|
|
|
40.
|
|
|
Confirm your password:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আপনার পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন:
|
|
Translated by
Tanmoy Saha
|
|
Reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:36001
|
|
|
41.
|
|
|
Your computer's name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
আপনার কম্পিউটারের নামঃ
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:37001
|
|
|
42.
|
|
|
The name it uses when it talks to other computers.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
অন্য কম্পিউটারের সাথে যোগাযোগ করার সময় যে নামটি এটি ব্যবহার করবে।
|
|
Translated by
Tanmoy Saha
|
|
Reviewed by
Md Ashickur Rahman
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:38001
|
|
|
43.
|
|
|
Must be between 1 and 63 characters long.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
১ অক্ষর থেকে ৬৩ অক্ষর অবদি বিস্তৃত হতে পারে।
|
|
Translated and reviewed by
রিং
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:39001
|
|
|
44.
|
|
|
May only contain letters, digits, hyphens, and dots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
শুধুমাত্র ছোট হাতের অক্ষর, সংখ্যা, হাইফেন এবং বিন্দু গ্রহনযোগ্য।
|
|
Translated and reviewed by
রিং
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:40001
|
|
|
45.
|
|
|
May not start or end with a hyphen.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
শুরুতে বা শেষে হাইফেন (-) ব্যবহার করা যাবে না।
|
|
Translated and reviewed by
রিং
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:41001
|
|
|
46.
|
|
|
May not start or end with a dot, or contain the sequence "..".
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
শুরুতে কিংবা শেষে, বিন্দু কিংবা ধারাবাহিক ".." কিছু ব্যবহার করা যাবে না।
|
|
Translated and reviewed by
রিং
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:42001
|
