|
|
260.
|
|
|
Any files outside of Ubuntu will not be encrypted.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:295001
|
|
|
261.
|
|
|
<span foreground="darkred">Warning:</span> If you lose this security key, all data will be lost. If you need to, write down your key and keep it in a safe place elsewhere.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
<span foreground="darkred">Waarskuwing:</span> Indien jy hierdie sekuriteitsleutel verloor is al jou data verlore. Indien nodig, skryf jou sleutel iewers neer en berg dit in 'n veilige plek elders.
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:298001
|
|
|
262.
|
|
|
For more security:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Vir meer sekuriteit:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:299001
|
|
|
263.
|
|
|
Overwrite empty disk space
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Oorskryf leë skyfspasie
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:300001
|
|
|
264.
|
|
|
The installation may take much longer.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Die installasie kan heelwat langer neem
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:301001
|
|
|
265.
|
|
|
LVM...
|
|
|
Type: text
description
|
|
|
|
|
LVM...
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:302001
|
|
|
266.
|
|
|
Volume groups:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Volumegroepe:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:303001
|
|
|
267.
|
|
|
Encryption Options
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enkripsiekeuses
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:304001
|
|
|
268.
|
|
|
Physical volumes:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Fisiese volumes:
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:305001
|
|
|
269.
|
|
|
Encrypt this partition (LUKS)
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Enkripteer hierdie partisie (LUKS)
|
|
Translated and reviewed by
Marsel Pretorius
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:307001
|
